Yearly Archives: 2020

Ариран – EP 1976 (Любимая, спи)

R-7767615-1454583137-1778.jpeg

1976, С62—07055-6 (ЕР) Эстрадный оркестр «Ариран» Корейского театра (Алма-Ата) п/у Э. Богушевского

1. Любимая, спи (Д. Тухманов — Е. Евтушенко) — Георгий Сон
2. Помни меня (С. Филиппов — И. Резник) — Борис Ким
3. Рыжее лето (Ю. Антонов — Л. Дербенев) — Тамара Пан
4. Любовь атакует (Я. Дубравин — М. Ромм) — Борис Ким

Оцифровка – Юрий Виноградов, YouTube-канал Ripys Ripys

Чен-Чун – EP 1978 (Корейские народные песни)

1633076611411543

1978, С62—11567-8 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль “Чен-Чун” (“Юность”). Корейские народные песни

1. Я жду весну — Галина Шин
2. О дон-дон — Герасим Юн
3. Ариран — Владимир Кан
4. Девушка с платочком — вокальная группа

На корейском языке

Оцифровка – Юрий Виноградов, YouTube-канал Ripys Ripys

Каягым – LP 1982 (Пришла весна)

9565596796921635

1982, С60-17161 008 (LP) Корейский эстрадный ансамбль «Каягым» / 가야금, худ. рук. Пётр Тин

1. Пришла весна (корейская нар. песня)
2. Я вновь дыханьем юности объят (А. Сапаров – Б. Пак)
3. Течет река (корейская нар. песня)
4. Я ищу девушку (музыка нар.- П. Тин)
5. Шаги (корейская нар. песня)
6. Песня о ветеранах (Э. Пак- Б. Пак)
7. Новая весна (В. Лим – М. Ким)
8. Таль терен (корейская нар. песня)
9. Урожайная (В. Лим – М. Ким)

На корейском (1, 3-5, 7-9) и русском (2, 6) языках
Свира Ким (1, 3, 5), Алексей Лигай (3), Георгий Сон (2, 6, 8), вокальный квартет (4, 7), вокальный ансамбль (9)

Ташкентская Студия Грамзаписи
Запись 1981 г.
Engineer – А. Умурзаков

Болалар – LP 1992 (Поп-шоу гурухи)

R-8330194-1459500132-3564.jpeg

1992, Шарк Таронаси ‎– R90-01545-46 (LP) Болалар – Поп-шоу гурухи

A1 Алло
A2 Согиндим
A3 Нега Ундай Килдинг Сен
A4 Кизги Тунлар
A5 Гули
A6 Сенинг Кузларинг
B1 Болалар
B2 Лола
B3 Ташлаб Кетма
B4 Албатта Кайтгин
B5 Мен Сенга Совга Киламан

На узбекском языке
Музыка и слова Т. Содикова
Аранжировки Р. Шарипова и С. Раева
Художественный руководитель Х. Содиков
Музыкальный руководитель Р. Шарипов
Продюсер Ш. Даминов
Записи 1991-1992 гг.

Оцифровка – Юрий Виноградов, YouTube-канал Ripys Ripys

Бахадур Негматов – LP 1990 (Дар весны)

7289936638734652

1990, С60 29701 005 (LP) Бахадур Негматов – Барги сабз / «Дар весны». Песни на стихи Р. Назри (на таджикском языке)

1. Добро пожаловать (Б. Негматов)
2. Дар весны (А. Бакоев)
3. Кофарнихон (Б. Негматов)
4. Тающее сердце (А. Мусоев)
5. Сладкий взор (А. Саломов)
6. Милая мама (Б. Негматов)
7. Этот мир (Б. Негматов)
8. Танец с колокольчиками (Б. Негматов)
9. Счастливый путь (X. Ахмеров)

Эстрадный оркестр «Гульшан», дирижер Юрий Пулатов
Ташкентская студия грамзаписи
Записи Таджикского радио, 1986, 1988 гг.

Гульшан – EP 1983 (Эстрадные песни Таджикистана)

5069756638853616

1983, С62 19327-28 001 (ЕР) Эстрадные песни Таджикистана

1. Эй, санам! (нар. песня, аранжировка Ю. Лядова) – Таджиддин Мухиддинов
2. Ёр ёри ман (Д. Махмудова – М. Фархад) – Махфират Хамракулова

Эстрадный оркестр «Гульшан» Таджикского телевидения и радио
На таджикском языке
Artwork By – Н. Василькин
Engineer – В. Шлыков
Photography By – Н. Светунькова
Supervised By – С. Пулатов
Ташкентская студия грамзаписи, запись 1981 г.

Оцифровка – Юрий Виноградов, YouTube-канал Ripys Ripys

Оркестр ТВ и радио Армении – LP 1976 (Мой город)

7548012521500932

1976, С60-07551-2 (LP) Эстрадный оркестр телевидения и радио Армении, худ. рук. Мелик Мависакалян

1. Мой город (М. Мависакалян) – Белла Дарбинян
2. Журавли (Х. Аветисян – Л. Дурян) – Белла Дарбинян
3. Там, на берегу (К. Орбелян – В. Лазарев) – Георгий Минасян
4. Голубая мечта (А. Сатян – М. Арутюнян) – Зара Тоникян
5. Прекрасная мечта (А. Бабаджанян – А. Саакян) – Арташес Аветян
6. Ты моя песня (Р. Амирханян – Г. Бандурян) – Зара Тоникян
7. Верни мне музыку (А. Бабаджанян – А. Вознесенский) – Раиса Мкртчан
8. Дикая роза (М. Мависакалян – Л. Дурян) – Арташес Аветян
9. Осенняя мелодия (Р. Амирханян – Р. Давоян) – Раиса Мкртчан
10. Имя твоё – любовь (А. Аджемян – Л. Дурян) – Георгий Минасян

На армянском (2, 4-6, 8-10) и русском (3, 7) языках

Оцифровка – Юрий Виноградов, YouTube-канал Ripys Ripys

Нэй ‎– LP 1982 (Инструментальный ансамбль “Нэй”)

7070017698767045

1982, С30-17971 002 (LP) Инструментальный ансамбль «Нэй» п/у Фархада Гусейнова

1. Рагими (нар. мелодия)
2. Халк мелодиясы (нар. мелодия)
3. Яндым эля яндым (Р. Миришли)
4. Чобан Гара (нар. мелодия)
5. Сары гялин (нар. мелодия)
6. Гянджлик (нар. мелодия)
7. Шарг мелодиясы (восточная мелодия)
8. Турк Махнысы

Фархад Гусейнов – кларнет (1-3, 6-8), тутэк (4), бала бан (5)
Artwork [Painter] – Б. Гулуашвили
Engineer – Г. Гвишиани
Photography By – А. Мамулов
Supervised By [Editor] – Л. Живова
Запись 1981 г.

Оцифровка – Юрий Виноградов, YouTube-канал Ripys Ripys

Download mp3

Врам Григорян – LP 1990 (Aracelia)

F

1990, С90 29621 008 (LP) Vram Grigorian – Aracelia. Fragments from a jazz-rock opera

A1 Confession
A2 Ocean Coast
A3 Meditation
B1 Forward To Freedom
B2 Anna Maria
B3 Aracelia
B4 In The Mountains

Sung in Spanish / На испанском языке
Vocals – Anna Petrosian (tracks: B2), George Mangassarian (tracks: A1, A3, B1), Marina Grigorian (tracks: A3), Nadia Sarkissian (tracks: A1, B3), Chorus (tracks: A2)
Lyrics By – Amalia Christina Deyirmendjian
Music By – Vram Grigorian
Orchestra – Armenian Radio And TV Jazz-Symphony Orchestra, Conductor – Ervand Erznkian
Engineer – S. Martirossian, A. Stilman
Export edition
Recorded in 1989

Download mp3

Раиса Мкртчян – EP 1980 (Мелодия любви)

R-4715152-1373198811-4094.jpeg

1980, С62-14099-100 (ЕР) Поёт Раиса Мкртчян

1. Мелодия любви (Н.Майер – р.т. А.Василенко)
2. Исповедь (М.Вартазарян – А.Тер-Акопян)
3. Есть на свете любовь (А.Бабаджанян – М.Пляцковский)
4. Над синей водой (А.Бабаджанян – Р.Рождественский)

Эстрадный Оркестр Всесоюзного Радио, дирижёр Юрий Силантьев
Звукорежиссёр – Юрий Стельник

Апрельское утро/April Morning – LP 1991

2858400927757690

1991, C60 31827 004 (LP) April Morning / აპრილის დილა / Апрельское утро

1. Апрельское утро (музыка и слова Дж. Джандиери) – Джумбер Джандиери, Автандил Циклаури, Тамар Жваниа, ВИА «Волшебные дороги»
2. Реквием (Г. Каландадзе – Т. Цагуриа) – Теймураз Цагуриа
3. Сначала в женщин стреляйте (И. Сохадзе – Н. Киласониа) – Ирма Сохадзе
4. Продаётся Грузия… (А. Басилая – М. Поцхишвили) – Теймураз Циклаури, ВИА «Иверия»
5. Дарите друг другу тюльпаны (Дж. Сепиашвили – М. Поцхишвили) – группа солистов Гос. филармонии Грузии
6. Грузия моя (З. Мжавиа – М. Лебанидзе) – Георгий Долидзе
7. Мольба (Г. Бзванели – Р. Амашукели) – Нани Брегвадзе
8. Моя любимая Родина (Р. Лагидзе – И. Чавчавадзе) – вокальный ансамбль «Журналист»

На грузинском языке / Sung in Georgian
Запись 1990 г. / Recorded 1990

Variola – EP 1964 (Tantsurütme)

R-8385741-1460586818-6619.jpeg

1964, Д 00013773-4 (EP) Ансамбль «Вариола (Variola)» п/р X. Хиндпере (Эстония) – Танцевальные ритмы / Tantsurütme

1. Царевна-Несмеяна (Г. Шангин-Березовский)
Tsaaritütar Nesmejana (G. Šangin-Berezovski)
2. Cумерки (Э. Гарнер)
Hämarus (E. Garner)
3. Гротеск (Л. Альмейдо)
Groteskne bossa-nova (L. Almeido)
4. Ноктюрн (X. Хиндпере)
Noktürn (H. Hindpere)

Солисты:
Рихо Йоонасе / Riho Joonase – флейта (2, 3)
Александр Рябов / Aleksander Rjabov – кларнет (1-4)
Иосиф Шагал / Jossif Šagal – скрипка (4)
Ханс Хиндпере / Hans Hindpere – электроорган “вариола”

Дос-Мукасан – ЕР 1973 (Карангы тунде тау калгып)

1382042544081374

1973, ГД 0003445-6 (EP) ВИА “Дос-Мукасан” п/у Д.Сулеева

1. Карангы тунде тау калгып (Абай, обработка М.Кусаинова и Б.Джумадилова)
2. Кудаша (казахская народная песня, обработка Д.Сулеева и Б.Джумадилова)
3. Кайдасын (М.Молдабеков-Б.Джумадилов)
4. Кут мени (Д.Сулеев-Т.Молдагалиев)

На казахском языке
Солист Бахыт Джумадилов

Гая – EP 1974 (Песня о легендарной коннице)

1175136484120785

1974, С62-04961-62 (EP) Государственный вокально-инструментальный ансамбль “Гая” п/у Теймура Мирзоева

1. Песня о легендарной коннице (А.Кальварский – Б.Гершт)
2. Застольная (О.Зульфугаров-Гасанбеков, р.т. Я.Витищина)
3. Увидел, полюбил (А.Бабаджанян – А.Саакян, р.т. М.Пляцковского)

На азербайджанском и русском (2), на русском и армянском (3) языках
Солист Рауф Бабаев (3)

Гая – ЕР 1971 (Девушки Стамбула)

R-9958096-1489228770-1754.jpeg

ЕР 1971, Д 00031455-6, Вокальный квартет “Гая”

1. Девушки Стамбула (турецкая песня) — на турецком яз.
2. Приходи (азербайджанская нар. песня, обр. Р. Бабаева) — на азербайджанском яз.
3. Тень твоей улыбки (Дж. Мендл) — на английском яз.
4. Лачин (азербайджанская нар. песня, обр. Р. Бабаева) — на азербайджанском яз.

Вокальный квартет “Гая”: Ариф Гаджиев, Теймур Мирзоев, Лев Елисаветский, Рауф Бабаев
Инструментальный ансамбль п/у Рауфа Бабаева

Гая – ЕР 1966 (Бежит машина)

7721292180255967

ЕР 1966, Д 00018949-50, Вокальный Квартет “Гайя” – Всесоюзный конкурс советской песни (Москва, 1966)

1. Бежит машина (Я. Френкель — Ю. Цейтлин)
2. Если Волга разольется (И. Дунаевский — В. Лебедев-Кумач)
3. Девушки Баку (Т. Кулиев — П. Симонов)
4. Где же ты? (В. Адигезалов — Н. Хазри) — на азербайджанском языке

Вокальный квартет “Гая”: Ариф Гаджиев, Теймур Мирзоев, Лев Елисаветский, Рауф Бабаев

Иверия – ЕР 1974 (Восход солнца)

20200106_064914

1974, С62-04891-92 (ЕР) ВИА “Иверия”. Руководитель Александр Басилая

1. Восход солнца (Хенслей) – на английском яз.
2. Виноваты мы (А.Басилая-М.Поцхишвили) – на грузинском яз.
3. Закохани (С.Дзержановский) – на польском яз.
4. Спой что-нибудь (Г.Цабадзе-П.Грузинский) – на грузинском яз.

Иверия – ЕР 1975 (Песня о Грузии)

4326401313533887

1975, М62-36973-4 (ЕР) ВИА “Иверия”, руководитель Александр Басилая

1. Песня о Грузии (А.Басилая, З.Кирвалидзе – Н.Малазония, З.Кирвалидзе)
2. Песня о Пиросмани (Н.Гигаури – Л.Асатиани)
3. Белые снежинки (А.Басилая – Д.Чарквиани)
4. Воспоминания (А.Басилая – К.Квеидзе)

На грузинском языке

Иверия – ЕР 1979 (Красавицы Грузии)

20200106_054629

1979, Г62-07467-8 (EP) Вокально-инструментальный ансамбль “Иверия”. Руководитель Александр Басилая

1. Красавицы Грузии (Г.Цабадзе-А.Шенгелия)
2. На току (А.Басилая-М.Поцхишвили)
3. Сердце моё, успокойся (А.Басилая-М.Поцхишвили)
4. Черноглазая (А.Басилая-сл.нар.)

На грузинском языке
Солисты: Теймураз Циклаури (1), Манана Тотадзе (3)

Арам Сатян – LP 1989 (Песни)

R-4201212-1358536361-2592.jpeg

1989, С60 27843 001 (LP) Арам Сатян – Песни / Արամ Սաթյան ‎– երգեր

1 – Наринэ Арутюнян – Любовь Прошла
Lyrics By – Л. Блбулян
2 – Надежда Саркисян – Певчая Птичка
Lyrics By – М. Арутюнян
3 – Раиса Мкртчян – Помнишь Ли Ты?
Lyrics By – Давид Ованес
4 – Ашот Казарян – Пусть Улыбается День
Lyrics By – Л. Блбулян
5 – Зара Тоникян – Раздумье
Lyrics By – М. Арутюнян
6 – Зара Тоникян – Хлопья Памяти
Lyrics By – Л. Блбулян
7 – Ашот Казарян – Часы Любви
Lyrics By – А. Граши
8 – Наринэ Арутюнян – Обещание Весны
Lyrics By – Л. Блбулян
9 – Раиса Мкртчян – Тебе
Lyrics By – М. Арутюнян
10 – Надежда Саркисян – Лети, Моя Песня
Lyrics By – Л. Блбулян

На армянском языке / In Armenian
Ансамбль «Мелодия» п/р Бориса Фрумкина, струнная группа
Artwork By – А. Мнацаканян
Engineer – Ю. Гриц
Music By – Արամ Սաթյան (Арам Сатян)
Editor – К. Симонян
Всесоюзная студия грамзаписи, 1988 г.

Archives

  • 2020 (20)
  • 2019 (109)
  • 2018 (4)
  • 2017 (146)
  • 2016 (40)
  • 2015 (63)
  • 2014 (70)